Het was een tweestrijd in Yumiko's hoofd. De ene helft wilde gewoon rust en alles vergeten, maar ze andere helft voelde zich enorm schuldig tegenover Scarlett. Ze wilde naar het dakterras gaan om na te denken welke helft ze gelijk zou geven, maar blijkbaar had het lot al bepaald. Want.. daar zat Scarlett. Ze liep ernaartoe, maar bleef op een veilige afstand van een paar meter. 'Scarlett, ik weet dat je het me niet vergeeft, en je gaat me vooral nooit mogen, maar dat hoeft niet want ik mag jou ook niet. Maar ik wil wel dat je weet dat het me spijt, en dat het niet m'n bedoeling was.' ze zuchtte, en diep van binnen voelde ze zich een wrak. Een emotioneel wrak. Normaal had het haar niks kunnen schelen wat ze had gedaan, en nu ineens voelde ze spijt, oprechte spijt. Ze draaide zich al om, klaar om weg te gaan.