Yuu had geen zin meer om Engels te praten en ging in het Japans verder, zodat alleen Tou-chan hem kon verstaan. 'Ore... Ik kan niet anders. Ik mag mijn vader niet teleurstellen. Ik ben de enige man in de familie en zijn enige kans op een mooie vrouw in huis. Ik kan hem niet vertellen dat ik eigenlijk een vieze homo ben,' zei Yuu. Hij voelde de tranen weer opkomen. Hij had zijn situatie allang geaccepteerd, en hij was er zelfs trots op, maar altijd als zijn vader hem confronteerde met het feit dat één van de belangrijkste personen in zijn leven het nooit mocht weten, haatte hij zichzelf en het feit dat hij homo was.