Yumiko was op normaal tempo het hotel uitgelopen. Nog nooit had ze het geoefend, maar nu moest het in één keer lukken, er stond immers een leven op het spel. Al klonk dat heel erg vreemd. Ze probeerde het leven te redden van Aysa's moeder, terwijl ze opdracht had om Aysa te vermoorden. Dubbel. Eigenlijk dacht Yumiko niet eens meer aan haar opdracht. Met enorme snelheid rende ze tussen de stilstaande auto's in de file door. Versnelling, nooit geoefend, maar alsnog ging ze rond de zeventig kilometer per uur. Op deze manier zou ze er in zo'n tien minuten zijn. Ze hijgde niet, het koste vrijwel geen moeite om haar snelheid te behouden.
Het ziekenhuis was enorm, maar gelukkig was de receptie niet moeilijk om te vinden. 'Medicijnen voor ehh.. de moeder van Aysa.' Ze hoopte dat de vrouw het zou begrijpen, ze wist immers niet eens de naam van Aysa's moeder. Antwoord kwam er niet, de vrouw kon geen Engels spreken. Maar blijkbaar verstond ze het wel, want Yumiko kreeg een tasje in haar handen geduwd. In rap tempo keerde ze om, om haar weg te vervolgen. Ze moest zich haasten, anders zou het te laat zijn.